وردپرس

پیوند یکتا فارسی بهتر است یا انگلیسی؟

استفاده از پیوندیکتا یکی از دغدغه های مهم کاربران برای ایجاد آن در وبلاگ است .

حال سوال اینجاست که پیوند یکتای فارسی بهتر است یا انگلیسی؟

پیوند یکتا فارسی بهتر است یا انگلیسی ؟

بهتر است قبل از پرداختن به جواب این سوال نکاتی در مورد پیوند یکتا یادآوری کنیم :

url  ، نامک ، پیوند یکتا یا آدرس صفحه در کل به یک معنا هستند. یعنی به آدرس اینترنتی وردپرس اشاره دارند.

انتخاب آدرس در سئو خیلی مهم است و چون سئو نقش مهمی در بالابردن رتبه سایت ما دارد ،

پس باید به اهمیت سئو بیشتر توجه کنیم و اصول سئو نویسی در وردپرس را رعایت کنیم.

آدرس یک وبسایت فقط در فرمت های فارسی و انگلیسی نوشته میشود و یا فینگلیش !

در این میان استفاده از سایت های با پسوند فینگلیش کار اشتباهی است چرا که فینگلیش در لغت نامه ها اصلا وجود ندارد. پس از انتخاب چنین آدرس هایی باید پرهیز کنید.

در نکته آخر هم  انتخاب آدرس فارسی یا انگلیسی باید هم از نظر سئو و هم از نظر ux بررسی شود .

در کل ۲ قانون برای انتخاب پیوند یکتای مناسب وردپرس وجود دارد : کوتاه و مرتبط با موضوع صفحه

این ۲ شرط را در اینجا بررسی میکنیم :

۱- کوتاه بودن آدرس

اگر در هنگام نوشتن مقاله آدرس پیوندیکتا را تغییر ندهید هنگام کپی و پیست در جاهای دیگر کاراکترهای آدرس مشاهده میشود .

ولی اگر از عنوان انگلیسی استفاده شود دقیقا آدرس صفحه و کلمات مطابق آنچه که نوشته اید قرار میگیرد.

در این حالت آدرس های انگلیسی کوتاه و آدرس های فارسی بلند خواهد بود.

پس در نتیجه url انگلیسی اولویت ماست.

۲- معنادار بودن آدرس ها

موتور جستجوگر گوگل هر روز در حال پیشرفت میباشد و در آینده ای نه چندان دور با خواندن آدرس سایت شما میتواند تشخیص بدهد که این سایت متعلق به چه موضوعی میباشد . یا میتواند تشخیص بدهد آیا آدرس سایت با محتوا همخوانی دارد یا خیر.  در چندین سال پیش چنین نبود و هنگام جستجو سایت های بی معنی و نا مرتبط با موضوع جستجوی ما معرفی میکرد که توام با صفحات تو خالی و تبلیغاتی بود. در واقع میشود گفت گوگل دارای ابزاریست که آدرس صفحات را شناسایی و با آنالیز صفحات پیوند و مطالب صفحات را تشخیص میدهد.

 

پیوند یکتا فارسی بهتر است یا انگلیسی؟

URL فارسی یا انگلیسی

با توجه به قوانینی که در بالا اشاره شد حالا ما بر سر دو راهی قرار میگیریم

که url فارسی انتخاب کنیم یا انگلیسی ؟چون که از لحاظ آدرس انگلیسی کوتاه تر ولی از لحاظ معنی هر دو در یک سطح قرار گرفته شده اند.

۱- آدرس انگلیسی نسبت به فارسی کوتاه است

با توجه به اینکه در بالا اشاره شد آدرس انگلیسی از فارسی کوتاه تر است. با بررسی سورس صفحات خواهید دید آدرس نوشته با همون کاراکترهای بی معنی نوشته شده است . از طرفی اگر آدرس صفحات را بلند بنویسید خواهید دید بعد از ساخته شدن قسمت های آخر در آدرس حذف شده است و علت آن هم اینست که آدرس صفحات برای بهتر شدن محدود نوشته میشود.

۲- آدرس انگلیسی در سئو بهتر از فارسی است

همانطور که قبلا گفتیم کوتاه بودن آدرس نقش مهمی در بهتر شدن سئو دارد و هر دو برای موتور گوگل قابل فهم است آدرس فارسی به علت بلند بودن در سئو رتبه کمتری میگیرد پس انگلیسی بهتر است.

۳- رابط کاربری بهتر آدرس انگلیسی نسبت به فارسی

آدرس های انگلیسی نسبت به فارسی خوانا هستند ولی آدرس های فارسی از کاراکترهایی تشکیل شده اند که نمیتوان آنها را به راحتی خواند. برای اینکه بفهمیم آدرس url  در حالت فارسی چه هست یا باید لینک را جستجو یا باید مراجعه کرد که معادل فارسی آن url  را بتوان تشخیص داد.

۴- آدرس فارسی نسبت به انگلیسی خیلی سخت آنالیز میشود

ما باید سایت خود را از لحاظ آمار و سایت هایی که به ما لینک داده اند بررسی کنیم . به همین منظور وقتی وارد  referrals در گوگل آنالیتیکس بشویم در هنگام فارسی بودن آدرس با مشکل کاراکترها مواجه میشویم  اما اگر بخواهیم لینک را از لحاظ وضعیت محتوایی و آماری بررسی کنیم به چندین بار کپی و پیست نیاز داریم تا یک آنالیز کلی از صفحه بدست آوریم ولی اگر آدرس انگلیسی باشد به دلیل خوانا بودن مشکلی نداریم .

 

پیوند یکتا فارسی بهتر است یا انگلیسی؟

نکاتی در انتخاب آدرس فارسی یا انگلیسی 

۱- افزونه Yoast SEO به عنوان کلید تمرکز واژه ای در url  دیده نمیشود .

۲- در صفحه Search Engine Optimization گوگل صراحتا اعلام کرده است که آدرس صفحات باید دارای ویژگی های زیر باشد:

  • آدرس ها نباید شامل پارامترهای ID و … باشند.
  • استفاده از نام های عمومی و عباراتی مثل html. توصیه نمیشود.
  • استفاده کلمات کلیدی در آدرس که صرفا به منظور بهینه سازی سایت مورد استفاده قرار میگیرد ممنوع است.
  • درج کلمات نامرتبط و بی معنی و مفهوم نسبت به آدرس ممنوع است
  • جدا کردن آدرس با کاراکتر و پوشه بندی توصیه نمیشود.

۳- انتخاب آدرس فارسی یا انگلیسی به دلیل اینکه قانون کوتاه بودن و معنا دار بودن انتخاب میشود تفاوتی ندارد .

 

پیوند یکتا فارسی بهتر است یا انگلیسی؟

 

نتیجه گیری نهایی

استفاده از آدرس انگلیسی یا فارسی چندان تفاوتی با هم نداشته و نکته مهم کوتاه بودن آدرس سئو میباشد.در انتخاب آدرس انگلیسی یا فارسی رابط کاربری یا ux هم مهم است ولی کمتر به آن توجه میشود . اگر زبان فارسی انتخاب شود کاراکترهای بی معنی در آن تشکیل میشود که در کوتاهی لینک ها نقش دارد .به همین دلیل آدرس انگلیسی به دلیل کوتاه تر بودن و خوانا بودن محبوب بوده و مهم خواهد بود.

 

از توجه شما به آموزش فوق متشکریم. امیدواریم که مقاله پیوند یکتا فارسی بهتر است یا انگلیسی؟ مورد پسند واقع شود.نظرات پیشنهادات و انتقادات خودتون رو با ما در میان بگذارید .

 

 

پیوند یکتا فارسی بهتر است یا انگلیسی؟
4.8 (96%) 5 votes
برچسب ها
هاست سی پنل ایران

‫۲ نظرها

  1. با سلام
    چرا بعضی از مواقع هنگام تایپ URL انگلیسی خوش به طور اتوماتیک به آخرش عدد ۲ اضافه میکند؟؟

    1. سلام دوست عزیز

      اضافه شدن عدد ۲ به صورت خودکار در وردپرس به این دلیل می باشد که شما پیش از آن یکبار از آن URL در یک مقاله دیگر استفاده کرده اید . به عبارتی شما یک مقاله با آن URL دارید و نمیتوانید با آن آدرس یک مقاله دیگر هم داشته باشید.

      موفق باشید و سربلند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نوشته های مشابه

بستن